الوصف
“تحقيق ما للهند…” هو موسوعة علمية وثقافية ضخمة وضعها البيروني بعد رحلته الطويلة إلى الهند، حيث رصد فيها معتقدات الهنود، علومهم، عاداتهم، فلسفتهم، ودياناتهم — بكل حياد وموضوعية.
الكتاب يُعد نموذجًا مبكرًا لما يمكن تسميته اليوم بـ”الأنثروبولوجيا المقارنة” أو “الدراسة الثقافية المقارنة”، حيث لم يسعَ المؤلف إلى نقد حضارة الهند، بل إلى فهمها من الداخل، وتقديمها للقارئ المسلم بلغة عقلية وتحليلية.
